Ortografia que Causa Dúvida

Regências Certas e Erradas - Frases Certas e Erradas - Macetes

Ortografia de Certas Palavras

     Algumas palavras, muito embora faladas por aí de uma maneira comum, que assim mesmo ainda possam transmitir a idéia e estabeleçam em si uma comunicação compreensiva por grande parte da população, visto que se trata de uma linguagem coloquial,são diferentes, tanto na pronúncia como na grafia, e, dessa forma precisam ser evitadas, pois tais palavras jamais, se quer, existem. Observe tal variedade de distorção abaixo:

Formas Erradas Formas Corretas 
Esfaltado Asfaltado (ok!)
Alejada Aleijada (ok!)
Barquilha Braguilha (ok!)
Beneficiente Beneficente (ok!)
Catatumba   Catacumba (ok!)
Caboco Caboclo (ok!)
Cabelereiro Cabeleireiro (ok!)
Carangueijo Caranguejo (ok!)
Cadaço   Cadarço (ok!) 
Cafecultor Cafeicultor (ok!)
Celebro   Cérebro (ok!)
Cabeçário (de pôr a cabeça) -travesseiro. (ok!)Cabeçalho (ok!)
Qualhada (ok!) (aceito também) Coalhada (ok!)
Quarador(ok!) (Atualmente já é aceito como 2 ª  variante) Coarador  (por a roupa p/ corar ao sol) (ok!)
Criolo Crioulo (negro) (ok!)
Despingolado Despinguelado (ok!)
Entretedimento   Entretenimento    (diversão) (ok!)
Envocar Evocar (lembrar,recordar) (ok!)
Espaladrapo   Esparadrapo (ok!)
Envervecente Efervescente (ok!) 

Estrambólico

Estrambótico  (esquisito,ridículo) (ok!)
Estáuta   Estátua (ok!)
Estrupo Estupro (ok!)  
Galça   Garça (ok!)
Galfo Garfo (ok!)  
Japeim; japiim  Japi  (ave   amazônica);xexéu (ok!)
Largata   Lagarta (ok!)
Autópsia (análise em si mesmo!) Necrópsia  (análise no morto)(ok!)
Metiolate Metiolato (ok!)
Abturação   Obturação (ok!) 
Píula   Pílula (ok!)
Pelhanca Pelanca (ok!)
Pertubado Perturbado (ok!)
Pratileira   Prateleira (ok!)
Restorante  Restaurante (porque restaura) (ok!)
Rezistro Registro (ok!)
Chamichuga   Sanguessuga (ok!)
Saúba   Saúva  (ok!)
Camborão (mais utilizado para viaturas de polícia) Tamborão (ok!) (aumentativo de tambor)
Táuba   Tábua (ok!)
Imbigo   Umbigo (ok!)
Berruga   Verruga (ok!)
Viado   Veado (ok!)

Aprenda as Frases Corretas e  Não Fale Errado em Público

Formas Erradas Formas Certas
A dentro Adentro
A grosso modo Grosso modo
A longo prazo Em longo prazo
À medida em que Na medida em que
A nível de Em nível de
A titia é mau A titia é má   (adj. fem.)
A todo momento A todo o momento
Afim de A fim de
Antes de mais nada Antes de tudo
Antes que tudo Antes de tudo
Ao mesmo tempo que Ao mesmo tempo em que
Ao ponto de A ponto de
Apesar de Apesar de que
Após realizado Depois de realizado
Apesar de Apesar de que
De baixo   acima De baixo    a cima (separados)
É para mim fazer É para eu fazer
Ele teve uma mau idéia Ele teve uma má idéia
Entre eu e você Entre mim e você
Na surdina À surdina ou em surdina
Nós viemos aqui (pretérito) Nós vimos aqui (aqui é presente)
O propietário da casa O proprietário da casa
O avião aterrissou na água O avião amerissou na água *
Raio x Raios x
Se ver a menina Se vir a menina *
Sua idéia foi em vão Sua idéia foi em vã
Traga o rezistro Traga o registro
Uma coisa dessa Uma coisa  dessas
Uma mal idéia Uma má idéia
Um maço de cigarro Um maço de cigarros
Uma caixa de fósforo Uma caixa de fósforos
Um par de meia Um par de meias
Você vai pousar para foto Você vai posar para foto
Vamos aterrisar bem Vamos aterrissar bem

Lembre-se: as aeronaves recebem definição referente ao local de seu pouso, portanto, se for em terra (aterrissou) se for no mar (amerissou), quando na Lua (alunissou), em Marte (amartissou) e assim por diante... (E são palavras escritas com 2 s, porque tem som sibilante, tal qual o "c" cedilhado).

 

* O verbo VER quando flexionado no futuro do subjuntivo fica desse modo: quando eu vir, quando tu vires, quando ele vir, quando nós virmos, quando vós virdes, quando eles virem. Portanto, a forma "se você ver... (é erradíssima).

 

MACETES

TV "EM" cores ou TV "A" cores?

  Para esclarecer de uma vez por todas, lá vai o macete: Falamos TV em preto e branco ou TV a preto e branco?

De certo que é “TV em preto e branco”, logo, o correto será

“TV em cores”.

 

Entrega-se "EM" domicílio ou Entrega-se "A" domicílio?

Faça a seguinte pergunta: você vai deixar em casa ou deixar a casa? Claro que é “EM CASA”, então:

 “Entrega-se em Domicílio” é a forma correto

Veja Abaixo algumas Regências verbais corretas das Erradas

Regência Errada Regência Certa
Acenar a mão Acenar com a mão
Arrasar com você Arrasar você
Atender o telefone Atender ao telefone
Dar entrada no processo Dar entrada ao processo
Dar palpite para Dar palpite sobre
Demorar para falar Demorar em / a falar
Desobedecer o pai Desobedecer ao pai
Dormir no volante Dormir ao volante
Encostar em você Encostar-se a você
Entrar de sócio Entrar como sócio
Estar de greve Estar em greve
Evitar de falar Evitar falar
Faltar de Faltar a
Ficar de recuperação Ficar para recuperação
Habituar-se com Habituar-se a
Ir no médico Ir ao médico
Namorar com Namorar a / o
Pagar com a mesma moeda Pagar na mesma moeda
Preferir bolo do que pão Preferir bolo a pão 
Repetir de ano Repetir o ano
Sentar na mesa Sentar-se à mesa
Subir no ônibus Subir para o ônibus
Torcer para ganhar Torcer por ganhar
Tornar-se em dinheiro Tornar-se dinheiro
Usufruir de tudo Usufruir tudo
Utilizar de mesa Utilizar mesa
Vir com o veículo Vir no veículo
Vir de pé Via a pé
Votar para você Votar em você