ORTOGRAFIA DE CERTAS PALAVRAS

Algumas palavras, muito embora faladas por aí de uma maneira comum, que assim mesmo ainda possam transmitir a idéia e estabeleçam em si uma comunicação compreensiva por grande parte da população, visto que se trata de uma linguagem coloquial, são diferentes, tanto na pronúncia como na grafia, e, dessa forma precisam ser evitadas, pois tais palavras jamais, se quer, existem. Observe tal variedade de distorção abaixo:

Formas Corretas	Formas Erradas
Asfaltado (ok!)	Esfaltado
Aleijada (ok!)	Alejada
Braguilha (ok!)	Barquilha
Beneficente (ok!)	Beneficiente
Catacumba (ok!)	Catatumba
Caboclo (ok!)	Caboco
Cabeleireiro (ok!)	Cabelereiro
Caranguejo (ok!)	Carangueijo
Cadarço (ok!)	Cadaço
Cafeicultor (ok!)	Cafecultor
Cérebro (ok!)	Celebro
Cabeçalho (ok!)	Cabeçario (de pôr a cabeça) (ok!)
Coalhada (ok!)	Qualhada (ok!) (aceito também)
Coarador (por a roupa p/ corar ao sol) (ok!)	Quarador(ok!) (Atualmente já é aceito como 2 ª variante)
Crioulo (negro) (ok!)	Criolo
Despinguelado (ok!)	Despingolado
Entretenimento (diversão) (ok!)	Entretedimento
Evocar (lembrar,recordar) (ok!)	Envocar
*ESPORÁDICO (Acidental)* (OK)**	ESPORÁTICO
Esparadrapo (ok!)	Espaladrapo
Efervescente (ok!)	Envervecente
Estrambótico (esquisito,ridículo) (ok!)	Estrambólico
Estátua (ok!)	Estáuta
Estupro (ok!)	Estrupo
Garça (ok!)	Galça
Garfo (ok!)	Galfo
Japi (ave amazônica);xexéu (ok!)	Japeim; japiim
Lagarta (ok!)	Largata
Necrópsia (análise no morto)(ok!)	Autópsia (análise em si mesmo!)
Metiolato (ok!)	Metiolate
Obturação (ok!)	Abturação
Pílula (ok!)	Píula
Pelanca (ok!)	Pelhanca
Prateleira (ok!)	Pratileira
Restaurante (porque restaura) (ok!)	Retorante
Registro (ok!)	Rezistro
Sanguessuga (ok!)	Chamichuga
Saúva (ok!)	Saúba
Tamborão (aumentativo de tambor) (ok!)	Camborão (mais utilizado para designar viaturas de polícia e outros)
Tábua (ok!)	Táuba
Umbigo (ok!)	Imbigo
Verruga (ok!)	Berruga
Veado (ok!)	Viado

Ortografia de Certas Palavras